Banzai, Sir
"E voi, prodi kamikaze, andate a reggere la Torre!" La lingua giapponese deriva da quella cinese, e fin qui ci dovremmo essere quasi tutti. Però poi il giapponese prende la sua strada, e nel corso del tempo, pur mantenendo i caratteri (汉字 hanzi, in cinese, kanji in giapponese) sviluppa anche due alfabeti fonetici sillabici, hiragana […]
un po’ di nuovi anzi
allora tanto per chiudere questo raptus scrittorio (ci sono altri due post nuovi sotto): 互相 hu xiang = reciprocamente. Il carattere hu 互 è evidentemente reciproco nella sua simmetria assiale, il carattere xiang 相 invece è molto più interessante: significa un sacco di cose tra cui "simile" e non a caso: il radicale di sinistra […]
mostri di caratteri
più curiosità che senso, ma questi caratteri mi fanno veramente troppa simpatia…
比 – paragonare
Man mano (慢慢 :） che studio il cinese moderno mi imbatto in piccole meraviglie dentro alle quali mi perdo e sorrido.